Pour orange vodka and Godiva into a cocktail shaker filled with ice. Shake and allow to chill. Dip rim of a chilled cocktail glass into orange liqueur and twirl in sugar to coat. Pour contents of shaker into glass, garnish with an orange slice, and serve.